Dans la loggia, les épisodes inspirés du mythe de Cupidon et Psyché se déroulent au sein de festons de fleurs et de fruits, comme s'ils étaient l'extension du jardin.